一名老鬼婆对着整个贵族的家系做出了亵渎性的报复、可怕的命运降临到开启不可侵犯墓穴的人们身上、一名濒死的黑暗卫士死前吐出了毁灭的预言。诅咒提供了牧师、法师或怪物在不想或无法夺去敌人性命时，能将种种的不幸加诸在仇敌的身上的机会。

 

即使有着令人厌恶的印象，诅咒的本质并非全然的邪恶，在妥善使用的状况下，诅咒也可以成为推动善良行动的利器，提供选择要杀死这个罪犯或怪物，或是给他活下来赎罪的可能性。至少，只对敌人施展一样法术有时比对敌人丢出大量伤害性法术来得有效。

 

折磨目标或带来灾难或许会诱使你去创造一个新的法术，但「降咒」－以及它的同胞兄弟：强力降咒－在这方面有很多可供变化的空间，施法者能以自身的创造力延伸法术的力量将苦难加诸在目标身上，而非将法术效果限制在原本提供的几个选项里。

 

下表提供了一些在法术效力之下能延伸诅咒的范围，供角色及非玩家角色使用。

 

降咒的延伸范围

‧从目标能进行检定的技能中选择一样（如攀爬或观察法术），该项技能的检定受到-8减值。

‧目标的负重能力视同减去10点力量（最低为1）。这很可能使一个人瞬间被自己身上装备的重量压垮。

‧使目标身上的盔甲变得十分残破且老旧，这会使盔甲的硬度及生命值减半，盔甲加值-4（最少会有1点）且穿着者必需承受双倍的防具检定减值。这项诅咒只要目标穿上盔甲就会生效，若没有因伤害而损坏，该件盔甲在脱下后就会回复正常。

‧ 目标必需随身携带施法者指定的物品，否则所有豁免检定都会受到-5减值。该物品可以是不明确的（如一个威可那的圣徽），也可以是特定的物品（像是阿默尔 Aramil国王的头盔）。这件物品在携带时不能对持有者造成伤害，也不能对持有者的生命产生威胁（如巨大的石块或燃烧的煤块），施法者在施法时必需将该 物品交给目标。

 

‧目标的一项肢体失去功用。失去功用的手臂无法抓住或挥舞任何物品，也无法施展任何需要姿势成份的法术。失去功用的脚无法在没有支称的状况下行走（即使在有支撑的情况下，目标仍只能用半速移动）。依赖翅膀飞行的生物若处在翅膀失去功用的状况下则无法飞行。

‧除了简易武器、天生武器及徒手击打以外，目标失去所有武器及盔甲的擅长，若角色有以武器擅长为先决条件的专长（像是专攻武器），他也会失去该专长带来的一切好处。

‧目标社交方面的能力近乎无能，他在唬弄、交涉、搜集信息、威吓、察言观色检定、改变态度的魅力检定以及易容时下与人接触时的对抗检定，全部都受到-6减值。

‧目标身上的武器、盔甲或是盾牌（由施法者决定）变成诅咒物品。受诅咒的物品失去一切特殊能力，原本的增强加值全部变为减值，因此，一把+4炽焰长剑将会变成-4长剑。若该物品本身没有附魔，那它将变成-1武器、盔甲或盾牌。

 

‧目标变得懦弱胆小，当要进行先攻权检定时，需先通过意志检定（难度等同于诅咒的豁免难度），否则在战斗中会持续处于颤栗的状态。目标在进行该场战斗的第一次攻击检定前必需再通过一次意志检定，若未通过则颤栗1d4轮（若已处于颤栗状态，则改为慌乱1d4轮）。

‧目标在用法术及法术型能力探测他人阵营时，只能得得到施法者预定的结果（由施法者决定阵营）。

‧目标的伤害缩减、法术抗力或是能量抗性中选一项减少5点，最少到0。

‧目标持续处于疲乏状态，只有喝下1品脱的鲜血才能暂时止住这样的状况。在此之后，他会变得渴望鲜血，一般的饮食也无法帮助他脱离疲乏状态。他每日早晨都会处于疲乏状态，当日只有喝下1品脱的鲜血后才能在脱离疲乏状态。

 

‧除了施法者以外，原本认识目标的人完全不认识他。即使目标再认识了别人或是想重新认识那些忘了他的人，隔天早上这些人都会忘了自己曾认识过目标。

‧目标变得易受某类来源伤害（由施法者决定）。所有该类来源的伤害对目标会额外造成5点伤害。伤害类型可以是特定元素（如火焰），或是非正常材质所造的武器，如秘银、银或骨头。

‧ 目标失去自然医疗的能力（但不会失去天生的医疗能力，如快速医疗及再生）。在这样的状况下，所有医疗子学派的法术对目标的效果都只有原本的一半。会造成伤 害的法术不受诅咒影响，举例来说，对于受这项诅咒的不死生物而言，治疗轻伤法术能造成完全的伤害，但造成轻伤法术只有一半的回复效果。

‧即使目标靠着法术或是天生就具有黑暗视觉，他的视觉仍只有20呎。

 

‧目标在进行邪恶或非法行为时必需进行强轫检定（难度等同于诅咒的豁免难度），否则会反胃2d4轮。当然，施法者也可以将诅咒改为在做出仁慈或慷慨的行为时生效。

‧目标失去一项专长，若此专长是其它专长的先决条件，那他也无法使用这些专长。

‧目标失去一种次要的种族能力，次要的种族能力包括了黑暗视觉、昏暗视觉、种族豁免加值、种族技能加值，种族武器熟悉及擅长。对于失去那些次要能力，DM有最终的决定权。

‧目标立刻陷入疲乏，在接下来的日子里，只有每天12小时的休息与睡眠才能摆脱这样的疲乏。

 

‧目标成为疾病的带源者，任何被目标触碰或触碰目标的人都必需通过难度16的强轫检定，否则将染上失明症或是失心疯（见地下城主指南第292页）。目标本身则对该类疾病免役。

‧目标身上出现无法控制的颤抖，这会使远程攻击受到-4减值，施展带有姿势成份的法术时有20%的法术失败率。

‧目标无法说谎，但他可以选择回避问题以避免说出实话。

‧目标害怕杀戮，迫使他必需在持战斗时造成非致命伤害，这会让在以武器战斗时的攻击检定-4。

 

 

强力降咒

死灵系

等级：牧师7，法师/术士8

法术成分：言语、姿势、材料

施法时间：单动作

距离：触碰

目标：触碰到的生物

持续时间：永久

豁免检定：意志通过则无效

法数抗力：可

你对触碰到的生物降下诅咒。依功效与目的，你可由下列三种效果中择一使用：

‧单一属性减少到1，或是两个属性受到-6的时效性减值（最小降为1）

‧攻击检定、豁免检定、属性检定与技能检定受到-8减值。

‧每一轮目标只有25%的机会正常动作，否则便发呆不动。

你可以自己发明诅咒，但不能得比上述三种功效更强。实际功效最后由DM决定。

诅咒无法被解除类魔法解除，但可使用「破除结界」、「有限愿望」、「奇迹术」或「愿望术」移除，若想要使用「移除诅咒」来解除，施法者等级至少要17级。

 

强力降咒的延伸范围

‧目标失去职业能力，像施法能力、偷袭伤害或野蛮人狂暴。若这项能力是其它能力或专长的先决条件，那他也无法使用这些能力。

‧由施法者决定，目标变得易受某类能量（像是火焰或闪电）或特殊材料制造的武器（如精金或秘银）伤害，该类来源会对目标额外造成50%的额外伤害。这个伤害不会与目标原本的弱点迭加。

‧目标的阵营渐渐朝施法这所设定的阵营转变。举例来说，一个守序善良的圣武士受到变成了判逆邪恶的诅咒，这可能会使他失去所有的圣武士能力及法术。这个效果不会立刻显现，但目标每天都要进行意志检定，失败时目标的阵营会往选定的目标改变一阶。

 

‧目标在对别人造成伤害时自己也会受到同等的伤害，但只限于武器造成的伤害，属性伤害及法术则没有这样的效果。

‧目标失去一种可主动发动的攻击能力（如龙的喷吐或是梅杜莎的石化凝视）。

‧目标无法安稳的睡眠，由施法者决定，可能是听到梦餍毁灭的嘶吼，也可能是回想起过去种种罪行产生的内疚，他在醒着的时后会处于疲乏状态且无法得到良好的休息，这使得法师无法准备法术。

 

‧目标最有力或最珍视的事物将离他而去，并落入他仇敌的手中。

‧目标无法使用施法者所选择三项技能，知识技能需要选择子项目。

‧目标眼中的所有人全都成了不死生物，所有人的血肉从骨架上滑落，听到的说话声空洞且刺耳。

 

‧针对目标的强击检定自动视为成功，攻击者无需再检定。

‧一个聒噪的灵魂跟随着目标，它会不断打击目标的信心，妨碍目标使用躲藏、潜行、隐行或伪装自我这类会隐藏自我的能力。在此，跟着目标的灵魂并非不死生物，故无法驱散、斥喝或摧毁。

‧目标新认识的所有生物或NPC起始态度皆为敌对，即使是他们的盟友或旧识也无法改变他们对目标的态度。

 

--

译自 Dragon Magazine 348

P.34-36

"Bestowed Curese"部分